Skip to main content

Monitoreo de la biodiversidad

El monitoreo y la presentación de informes basados en la comunidad son fundamentales para comprender y conservar la diversidad biológica del mundo. Si se desea que sea exitoso debe contar con la participación efectiva de los pueblos indígenas y las comunidades locales que cuentan con los conocimientos detallados de la gestión territorial y de los ecosistemas locales.

El proyecto Caminos de transformación apoya el desarrollo conjunto de marcos de monitoreo propiedad de la comunidad, utilizando un conjunto de indicadores culturales y de biodiversidad definidos localmente y vinculándolos con el monitoreo nacional y global, así como con la presentación de informes sobre el progreso alcanzado hacia la consecución de los 4 objetivos y 23 metas del Marco Mundial Kunming-Montreal de la Diversidad Biológica.

people measuring a tree in a forest
Foresters carefully mark the trees for easier monitoring during a training on resource inventory mapping held in Nueva Viscaya, Philippines. Photo by Ella Carino/PIKP

Dashed line

Actividad

Reunión anual de Caminos de Transformación en Ayacucho, Perú

Entre el 11 y el 15 de febrero de 2026, miembros de 12 de las 13 organizaciones asociadas al proyecto «Transformative Pathways» se reunieron en Ayacucho, Perú, para compartir experiencias, fomentar la solidaridad y trabajar juntos con el fin de fortalecer la labor de los…
Vídeo

Vídeo: Taller de Extensión Regional de África

En junio de 2025, el proyecto Caminos de Transformación celebró el Taller de Extensión Regional de África en Kenia, organizado conjuntamente por el Proyecto de Desarrollo de los Pueblos Indígenas de Chepkitale (CIPDP) y la Red de Información indígena (IIN). El objetivo de este taller…

El UNEP-WCMC, el FPP y la Secretaría del CDB organizan conjuntamente el Segundo Taller de Expertos sobre Indicadores de Conocimientos Tradicionales

Para cumplir el principal compromiso internacional en materia de biodiversidad, el Marco Mundial de Kunming-Montreal para la Diversidad Biológica (KMGBF), los países deben respetar y promover los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales. El seguimiento de la biodiversidad basado en los derechos…
Publicaciones

Actualización del Proyecto, 2024

Español, Inglés, Swahili, Tailandés
Publicaciones

Introducción al monitoreo ambiental comunitario

Español, Francés, Inglés, Swahili, Tailandés
Publicaciones

Información adicional

El Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Conservación (ICCS) apoya este trabajo. El ICCS desarrollará y pondrá a prueba de manera conjunta una serie de metodologías y enfoques nuevos de monitoreo de la diversidad biológica, basándose en los conocimientos locales y tradicionales y en la experiencia técnica del FPP y las organizaciones asociadas en el país. El ICCS también proporcionará, cuando se solicite, apoyo continuo a los socios del proyecto y las comunidades, con el fin de mejorar sus sistemas tradicionales de conservación y los planes de gestión de recursos naturales. Usando estos sistemas de monitoreo, las comunidades podrán evaluar indicadores clave de biodiversidad, como especies clave, salud del ecosistema y ocupaciones tradicionales.

El PNUMA-WCMC ofrece al proyecto su experiencia en lo referente a los indicadores de la diversidad biológica, y apoyará el desarrollo de indicadores pertinentes para demostrar el papel vital que desempeñan los pueblos indígenas y las comunidades locales en la realización del Marco Mundial de la Diversidad Biológica y, más ampliamente, en la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad. También garantizarán las sinergias con la Alianza de Indicadores de Biodiversidad (BIP), una iniciativa mundial cuya secretaría corre a cargo del PNUMA-WCMC.

An  Ogiek man inspects mushrooms. Chepkitale, in Kenya, has many edible mushroom varieties. Photo by Kibelio/CIPDP