Este documento está concebido como una guía práctica diseñada para el monitoreo de las poblaciones de tortugas de agua dulce dentro de las comunidades. La guía describe seis etapas para establecer y llevar a cabo un monitoreo comunitario eficaz de las tortugas de agua dulce, detallando métodos y procedimientos para evaluar la salud y la sostenibilidad de estas poblaciones.