Skip to main content

Esta guía está destinada a las organizaciones locales (por ejemplo, organizaciones basadas en la comunidad y organizaciones no gubernamentales) que apoyan a los pueblos indígenas y las comunidades locales (PI y CL) en su deseo de evaluar la sostenibilidad de los recursos naturales en sus tierras (tanto terrestres como marinos), e implementar actividades para garantizar que este uso sea sostenible, cuando sea necesario.

También puede ser utilizada directamente por pueblos indígenas y grupos comunitarios locales. En esta guía, consideramos la sostenibilidad simplemente como el hecho de asegurarse de que los recursos naturales se utilicen de una manera que no disminuya su cantidad, garantice el funcionamiento correcto de la naturaleza y se alinee con la comprensión de la comunidad sobre las responsabilidades que se tienen hacia las generaciones futuras.

A medida que las circunstancias cambian debido a las presiones del desarrollo, o a medida que las comunidades sienten los impactos del cambio climático y la pérdida de biodiversidad, puede hacerse necesario realizar cambios que permitan adaptar sus prácticas sostenibles. La combinación de conocimientos tradicionales con nuevas ideas y técnicas provenientes de enfoques científicos, cuando sea necesario y apropiado, puede ayudarlas a lograrlo.

Es posible que las comunidades deseen asegurarse de que su uso de los recursos sea sostenible, con fines internos. En estos casos, los enfoques más informales pueden ser los adecuados, como organizar reuniones periódicas para revisar los cambios observados en los recursos naturales e identificar nuevas prioridades de acción. Sin embargo, si las comunidades desean demostrar la sostenibilidad de su uso de la naturaleza a terceros, es posible que necesiten enfoques y técnicas más formales. En esta guía ofrecemos algunas orientaciones técnicas y enfoques de uso sostenible que se sitúan en el extremo más formal de la escala.

La política internacional reconoce la sostenibilidad de muchas formas consuetudinarias de uso (las formas tradicionales en las cuales las comunidades utilizan los recursos), que se basan en conocimientos y prácticas tradicionales. El propósito de esta guía es establecer cómo se puede apoyar el uso consuetudinario sostenible cuando sea necesario con conocimientos y herramientas de enfoques “científicos” para monitorear y gestionar los recursos naturales.

Permitir que las organizaciones locales apoyen a los pueblos indígenas y las comunidades locales (PI y CL) en la evaluación y el desarrollo de estrategias de uso sostenible ayudará a estas comunidades a manejar de forma independiente sus tierras y sus planes de sostenibilidad de forma más eficaz.

Dashed line

Descargar el informe