Ziara ya Washirika wa Transformative Pathways kwa Jamii ya Radyo Sagada nchini Ufilipino

Mnamo Februari 12, Radyo Sagada, kituo pekee cha redio ya jamii asilia katika Mkoa wa Mlima wa Ufilipino kilikaribisha washirika wa Transformative Pathways kutoka Kenya, Thailand, Malaysia, na Ufilipino kwa kipindi maalum cha moja kwa moja kuhusu mada ya usambazaji wa maarifa asilia. Wawakilishi wa jamii asilia jwalishiriki mitazamo yao kuhusu jukumu la teknolojia ya kisasa, vyombo vya habari, mawasiliano na usimulizi wa hadithi katika kuhifadhi na kusambaza maarifa asilia.

Umuhimu wa kuhifadhi na kuendeleza maarifa asilia umetambuliwa na Mkataba wa Umoja wa Mataifa wa Anuwai ya Kibiolojia (CBD) kwa jukumu lake katika kuelekea dunia inayoishi kulingana na asili. Hili ni eneo muhimu la kazi kwa mradi wa Transformative Pathways.

Kipindi cha redio kiliongozwa na Gwendoline Gay Gaongen, mwakilishi wa jamii asilia ya Kankanaey nchini Ufilipino na meneja wa kituo cha Radyo Sagada, ambacho kimekuwa kitovu cha kubadilishana kitamaduni na utetezi wa asili tangu kuanzishwa kwake Juni 2010.

Jukumu la Teknolojia ya Kisasa katika Usambazaji wa Maarifa Asilia

Sehemu ya kwanza ya programu iliangazia Gordon John Thomas kutoka kwa watu wa Dusun Tatana wa Sabah, Malaysia, anayewakilisha PACOS Trust, na Jason Verzola kutoka Partners for Indigenous Knowledge Filipino (PIKP) ambao walijadili usawa kati ya kukumbatia zana za kisasa za mawasiliano huku wakilinda maarifa asilia.

Gordon alisisitiza manufaa ya majukwaa ya mitandao ya kijamii kama vile TikTok na Facebook katika kukuza maarifa asilia kwa hadhira pana, akibainisha kuwa vizazi vichanga vinazidi kutumia majukwaa kama haya ya kidijitali kushiriki urithi wao wa kitamaduni. Hata hivyo, pia alielezea wasiwasi wake kuhusu matumizi mabaya ya ujuzi huu.

“Nyimbo zetu za kitamaduni na motifu zimeibiwa na vyombo vya habari. Hii ndiyo sababu tunahitaji kuwa na uhuru wa data na ulinzi miongoni mwa jamii asilia. Ni lazima tuanzishe itifaki ili kubainisha ni maarifa gani yanaweza kushirikiwa hadharani na ni nini kinapaswa kubaki ndani ya jamii zetu. Kupata uwiano huu ni muhimu.” – Gordon John Thomas, PACOS Trust

Jason aliongeza kuwa kazi ya kuweka kumbukumbu na kurekodi utamaduni na ujuzi wa kiasili sio tu kuhusu kushiriki bali pia kuhusu kutetea uelewa wa kina wa michango ya jamii asilia.

“Sisi [vijana wa jamii asilia][indigenous youth] tuko hapa, tunaandika na kurekodi ujuzi wetu, sio tu kushiriki bali pia kutetea umma kuelewa kikamilifu mila za jamii asilia.” – Jason Verzola, PIKP

Umuhimu wa usambazaji wa maarifa asilia

Sehemu ya pili ya programu iliangazia Phnom Thano kutoka kwa watu wa Karen, ambaye ni sehemu ya Indigenous Media Network (IMN) nchini Thailand, pamoja na Daisy Lochulit kutoka watu wa Pokot, ambaye anawakilisha Indigenous Information Network (IIN) nchini Kenya. Phnom na Daisy waligundua masuala sawa, ikiwa ni pamoja na jukumu la kusimulia hadithi na teknolojia katika kuhifadhi na kusambaza maarifa kuhusu mabadiliko ya tabia nchi, ardhi na bayoanuwai katika vizazi vyote.

Daisy alishiriki jinsi jamii asilia sasa zinavyotumia teknolojia kuandika mila simulizi, kuzuia maarifa ya kale kupotea baada ya muda.

“Katika jamii zetu wazee walikuwa wakipitisha maarifa yao kwa njia ya mdomo. Inapofanywa kwa mdomo inaweza kutoweka katika mchakato huo. Kwa hiyo, tunachofanya sasa ni kwamba tunatumia teknolojia kuhifadhi maarifa haya. Tunawatembelea akina nyanya, wanatusimulia hadithi na tunazirekodi kwa kutumia teknolojia mpya.” – Daisy Lochulit, IIN

Pia aliangazia jinsi, kupitia mpango wa Transformative Pathways, kumekuwa na ongezeko la uthamini wa haja ya vijana wa jamii asilia kujifunza kutoka kwa wazee wao, kuziba pengo kati ya vizazi na kukuza ujifunzaji na usambazaji wa maarifa muhimu kwa ajili ya kuhifadhi utamaduni na uhifadhi wa bayoanuwai.

Phnom alisisitiza kwamba maarifa asilia ni muhimu sio tu kwa jamii asilia, bali kwa wanadamu wote, akiangazia jukumu lake muhimu katika uhifadhi wa mazingira

“Thamani ya maarifa asilia sio tu kwa ajili ya maisha ya watu wetu wenyewe, bali kwa ulimwengu mzima – kwa asili, wanyamapori na mifumo ikolojia. Ripoti nyingi za wasomi, watafiti na mashirika baina ya serikali zinathibitisha kwamba maumbile yanasalia kuwa mengi zaidi ambapo watu wa kiasili wanaishi. Hii ndiyo sababu usambazaji wa maarifa asilia ni muhimu.” – Phnom Thano, IMN

Pia alisisitiza umuhimu wa vyombo vya habari na mawasiliano katika kutetea haki za wazawa na kutambuliwa kwao.

“Nchini Thailand, tunashiriki kikamilifu katika utetezi wa vyombo vya habari na mawasiliano. Tunajaribu kufikia umma ili jamii ya Thailand iweze kuelewa na kutambua maisha yetu ya kiasili. Vyombo vya habari ni chombo muhimu ambacho kinaweza kutusaidia kufikia lengo hilo.” – Phnom Thano, IMN

Kama hitimisho, mwenyeji Gwendoline Gay Gaongen aliakisi juu ya umuhimu wa kubadilishana mitazamo miongoni mwa wawakilishi wa jamii asilia na umuhimu wa uenezaji wa maarifa asilia.

“Kuzungumza na jamii asilia wengine kutoka Malaysia, Ufilipino, Kenya na Thailand kunanifanya nijivunie kuwa mzawa. Kwa sababu, kama walivyosema, tuna nafasi katika jamii yetu, na inapita zaidi ya jamii zetu. Ni sehemu ya kuokoa ulimwengu, sio kwa ajili yetu tu bali hata kwa vizazi vijavyo.

“Ni muhimu sana kwamba tuendelee kushiriki ujuzi [indigenous] wetu [wa kiasili], ili watu wengine ambao sio wenyeji waukubali na kutuunga mkono, kwani mapambano ya jamii asilia yanakuwa magumu zaidi katika miaka ijayo na mabadiliko ya tabia nchi, madini ya mpito na njaa ya rasilimali zetu ikiongezeka.” – Gwendolin Gay Gaogen kutoka kwa watu wa Kankanaey, meneja wa kituo cha Radyo Sagada

Tazama rekodi kamili ya mahojiano na Gordon and Jason, na Daisy and Phnom, na ujue zaidi kuhusu Radyo Sagada kupitia Facebook page yao.