Skip to main content

Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP) uliandaa mkutano wa kikanda kuhusu Haki za Watu Wenyeji, Bayoanuwai, na Mabadiliko ya Tabianchi kuanzia Novemba 5-8, 2023, huko Krabi, Thailand. Mkutano huu uliadhimisha shughuli ya kwanza ya kikanda chini ya Mradi unaoendelea wa AIPP, Transformative Pathways Project.

Matokeo muhimu ya mkutano huo yalikuwa kupitishwa kwa Azimio la E-Sak Ka Ou. “E-Sak Ka Ou” ni neno linalotumiwa na Wenyeji wa Urak Lawoi kurejelea mahali ambapo mababu zao waliishi kwa mara ya kwanza kwenye Kisiwa cha Lanta, Mkoa wa Krabi, Thailand. Ina maana gill ya Manta ray.

Tamko hili lenye nguvu linakuza sauti za Wenyeji, Wanawake Wenyeji, Vijana Wenyeji, na Wenyeji Wenye Ulemavu kutoka nchi 11. Inajumuisha msimamo wa pamoja wa Watu wa Asili katika kutafuta suluhu shirikishi kwa maswala na masuala ya dharura yanayowakabili wao na wanadamu wote, kama vile bayoanuwai, hali ya hewa, na migogoro ya uchafuzi wa mazingira.

Washirika wa ndani wa Mradi wa Transformative Pathways nchini Thailand na Ufilipino wamepokea nakala ngumu za tamko hilo katika lugha za Thai na Ilocano na wameanza kuzitumia katika shughuli zao za kujenga uwezo na utetezi.

Azimio la E-Sak Ka Ou sasa linapatikana katika lugha 12:

  • Kibahasa (Malaysia)
  • Kibengali
  • Kiburma
  • Kiingereza
  • Kihindi
  • Ilocano
  • Khmer
  • Kinepali
  • Kihispania
  • Kiswahili
  • Thai
  • Kivietinamu