Mwongozo huu ni kwa ajili ya mashirika ya ndani (k.m. mashirika ya kijamii na mashirika yasiyo ya kiserikali yanayoaminika) ambayo yanasaidia a jumuiya za mitaa (IP & LCs) katika nia yao ya kutathmini uendelevu wa maliasili kwenye ardhi yao (ya nchi kavu na baharini), na kutekeleza shughuli ili kuhakikisha kwamba matumizi haya ni endelevu, pale inapobidi. Inaweza pia kutumiwa na Wenyeji na vikundi vya jamii moja kwa moja. Katika mwongozo huu, tunaangazia uendelevu kama vile kuhakikisha kwamba maliasili inatumiwa kwa njia ambayo haipunguzi kiasi chake, inahakikisha asili inaweza kuendelea kufanya kazi ipasavyo, na kupatana na uelewa wa jamii kuhusu majukumu kwa vizazi vijavyo.
Kadiri hali zinavyobadilika kutokana na shinikizo la maendeleo, au jinsi jamii zinavyohisi athari za mabadiliko ya tabia nchi na upotevu wa bayoanuwai, mabadiliko yanaweza kuhitajika ili kurekebisha mazoea yao endelevu. Kuchanganya maarifa ya jadi na maarifa na mbinu mpya
kutoka kwa mbinu za kisayansi, inapohitajika na inafaa, kunaweza kuwasaidia kufanya hivyo.
Jamii zinaweza kutaka kuhakikisha kuwa matumizi yao ni endelevu kwa madhumuni ya ndani. Katika hali kama hizi, mbinu zisizo rasmi zaidi zinaweza kufaa, kama vile kupanga mikutano ya mara kwa mara ili kukagua mabadiliko yanayoonekana katika maliasili na kubainisha vipaumbele vipya vya utekelezaji. Hata hivyo, ikiwa jamii zingependa kuonyesha uendelevu wa matumizi yao
ya asili kwa watu wa nje, zinaweza kuhitaji mbinu na mbinu rasmi zaidi. Katika mwongozo huu,
tunatoa mwongozo wa kiufundi na mbinu za matumizi endelevu ambazo ziko kwenye mwisho
rasmi zaidi wa kipimo.
Sera ya kimataifa inatambua uendelevu wa aina nyingi za matumizi ya kimila (njia za kitamaduni
ambazo jamii hutumia maliasili), ambazo zinatokana na maarifa na desturi za kitamaduni, na
madhumuni ya mwongozo huu ni kuweka jinsi matumizi endelevu ya kimila yanaweza kuungwa
mkono, wakati muhimu kwa maarifa na zana kutoka mbinu za ‘kisayansi’ hadi ufuatiliaji na
usimamizi wa maliasili.
Kuwezesha mashirika ya ndani kusaidia jamii asilia na jamii za wenyeji (IP & LCs) katika
kutathmini na kutengeneza mikakati ya matumizi endelevu kutasaidia jamii hizi kusimamia kwa
uhuru mipango yao ya ardhi na uendelevu kwa ufanisi zaidi.
Dashed line
Aina : Ripoti
Mikoa: Afrika, Asia na Amerika
Mandhari: Haki za Ardhi na Rasilimali, Uhifadhi unaoongozwa na Jamii, Maisha Endelevu, na Maarifa ya jadi na ya ndani
Waandishi: Stephanie Brittain, Helen Newing, E.J. Milner-Gulland, Tom Rowley, Helen Tugendhat, Justin Kenrick, Joji Carino, Maurizio Ferrari, Ayesha Hargey, Carla Bengoa, Claudia Faustino na Lucy Radford.
